Family loses three generations when van crashes into zoo