Owner of popular Lafayette night club dies in early morning car crash