John Edwards case hinges on former aide's testimony