Man arrested for fatal shooting in Hammond