Study reveals depressed mothers more likely to wake babies during the night