Remains of American couple killed on Italian cruise ship are identified