Tebow gets chilly reception at New York Yankees game