Grammy-winning zydeco artist teaches lieutenant governor how to play