Attempted home invasion leaves one suspect injured and the other in jail