Track & Field to host 'Battle on the Bayou'