Off-duty NOLA police officer arrested for drunk driving