Tiniest Puppy will have big job as ambassador for rescue dogs