Southern topples Loyola, 9-5