‘Free Sean Payton’ shirts flying off the shelves