71-year-old grandmother attacks gay neighbor while screaming hateful slurs