Colorado family documents escape from raging wildfire