'Big Brother' holding casting call in New Orleans