Man living with 12-year-old son in shed shoots at deputy