Flight attendant's bizarre behavior forces removal of crew from American Airlines jet