Man found stabbed to death near Lafayette Post Office