Sheriff: Arrests made in Gonzales triple homicide case