Man shot in the chest after argument at Lafayette pool hall