Hammond man arrested for filing fake police report, insurance fraud