Former LSU running back set for trial in sexual battery case