Federal officials seize nearly $5 million of fake Super Bowl merchandise