Evangeline Parish man charged with arson