UPDATE: Top Jindal aide to enter program for DWI arrest, avoids trial