Penn State coach accused of sexual abuse returns home