Pre-cancerous condition, DCIS, confuses many breast cancer patients