Lt. Governor Jay Dardenne undergoes successful prostate cancer surgery