Man dumpster-dives to find wedding ring