Veterans honor fallen soldiers at LSU