Sexual assault leads to three arrests