Disturbing video of Texas judge disciplining daughter entices online reactions