LSU students volunteer in Tuscaloosa