Movie that questions Shakespeare's legitimacy makes fans irate