Homeless shelter's new paint job brings hope to residents