Mahtook signs with Rays, will meet with media Wednesday